Nyanko Song of Itako（Cat Song of Itako）

　潮来のニャンコ節（潮来猫節）の英語字幕版をアップしました。
　英訳はGooGooさんにお願いしました。
　ありがとうございました！　m(__)m

Nyanko Song of Itako（Cat Song of Itako）（YouTube）

Nyanko of Itako
has an accent of Itako
Is it true? It is true.
Itako, Itako, Itako, Itako
Nyanko of Itako

Girls of Itako
have ears of Nyanko
Is it true? It is true.
Itako, Itako, Itako, Itako
Nyanko of Itako

The name of Itako
Came from Nyanko
Is it true? It is true.
Itako, Itako, Itako, Itako
Nyanko of Itako

At the Festival of Itako
When irises dance, so does Nyanko
Is it true? It is true.
Itako, Itako, Itako, Itako
Nyanko of Itako

Itako Nyanko’s song is
Made by Nyanko and passed on to people
Is it true? It is true.
Itako, Itako, Itako, Itako
Nyanko of Itako

ねこどこ（寝子何処）　ーまとめー　
ニャトランティスが呼んでいる（猫対睡魔）　ーまとめー　
半音なんてこわくにゃい（半音上等）　ーまとめー
にゃんだふるわーるど（般猫心経）　ーまとめー