猫をあらわす世界の言葉 ーアジア編ー

日本語　猫　（ネコ）
中国語（漢字）：猫（簡体字）　貓（繁体字）　（マオ）
呉語　呉越語：猫　（メエ）
広東語　粤語：貓　（マウ）
ミン東語、ビン東語：Mà　（？）
ミン南語、ビン南語、福建語：Niau　（？）
カン語：貓　（？）
客家語：Meu-é　（？）
チベット語（チベット文字）：ཞི་མི།　（シミ）
ゾンカ語（チベット文字）：？　（ジリー）　
朝鮮語（ハングル）：고양이　（コヤニ）
ヒンディー語（デーヴァナーガリー、ラテン文字）：बिल्ली　（ディリ）
タミル語（タミル文字）：பூனை　（プーアイ）
シンハラ語（シンハラ文字）：猫（シンハラ語）、Amdan Jokes :Cat　（バララー、プーザpusa）　
　「ネコあれこれ」　シンハラ語　Keikoのスリランカワールド
テルグ語（テルグ文字）：猫（テルグ語）　（ビリ）
マラーティー語（デーヴァナーガリー）：मांजर　（モッツラ）
ウルドゥ語（ウルドゥー文字　）：بلی　（バリ）
ベンガル語（ベンガル文字）：猫（ベンガル語）　（ベラール）
カンナダ語（カンナダ文字）：猫（カンナダ語）　（？）
カシミール語（アラビア文字）：بیٲر　（？）
シンディー語（アラビア文字）、（デーヴァナーガリー）：ٻلي　（？）
ネパール語（デーヴァナーガリー）：बिरालो　（ビラーロ）
ネパール・バサ語（ネワール語）（デーヴァナーガリー）：भौ　（？）
パンジャーブ語（シャームキー文字、グルムキー文字）：ਬਿੱਲੀ　（ビィリ）
西パンジャーブ語（シャームキー文字）：بلی　（？）
パシュトー語（パシュトー文字）：پيشو　（？）
サンスクリット語（デーヴァナーガリー、ラテン文字、
グランタ文字）：मार्जालः、marjara マルジャーラハ(オス)/マルジャーリ(メス)
　 Sanskrit Dictionary for Spoken Sanskrit
　世界の猫（ねこふんじゃった研究会）
マラヤーラム語（マラヤーラム文字）：猫（マラヤーラム語）　（？）
ベトナム語（ラテン文字（クオック・グー））：mèo　（メウ）
タイ語（タイ文字（シャム文字））：แมว　（メーウ）
ラーオ語（ラーオ文字）：猫（ラーオ語）　（マーオ）
ビルマ語（ビルマ文字）：猫（ビルマ語）　（チャウン）　
　ミャンマー語　ミャンマー嫁入り日記
インドネシア語（ラテン文字）：kucing　（クーチン）
ジャワ語（ラテン文字、ジャワ文字）：Kucing　（？）
スンダ語（ラテン文字）：Ucing　（？）
ブギス語（ラテン文字、ロンタラ文字）：Meong　（？）
マレー語 （ジャウィ文字）、ラテン文字）：کوچيڠ 、Kucing　（クチン）　
　クチン（Wikipedia）
クメール語（クメール文字）：猫（クメール語）　（？）
タガログ語（ラテン文字）：pusa　（プサ）
セブアノ語（ラテン文字）：Iring　（？）
イロカノ語（ラテン文字）：Pusa　（？）
パンパンガ語（ラテン文字）：Pusa　（？）
ワライ語（ラテン文字）：Misay　（？）
ビコール語（ラテン文字）：Ikos　（？）
ペルシャ語（ペルシア文字）：گربه　（ゴルベ）
クルド語（アラビア文字、ラテン文字）：Pisîk　（イシーク）
アッシリア現代アラム語（シリア文字、キリル文字）：猫（アッシリア現代アラム語）　（？）　
タジク語（キリル文字、ラテン文字、ペルシア文字）：Гурба　（ゴルバ）
アゼルバイジャン語（ラテン文字、ペルシア文字）：pişik　（シ）　
　アゼルバイジャン語の発音ガイド　-Forvo
アラビア語（アラビア文字）：قط　（カッタ）
ソラニ語（ペルシア文字）：پشیلە　（？）
マーザンダラーン語（ペルシア文字）：بامشی　（？）
ヘブライ語（ヘブライ文字）：חתול　（ハツール）
モンゴル語（モンゴル文字、パスパ文字、キリル文字）：муур　（モール） 　
　モンゴル語オンライン辞書（ひょうろくのメモ）
満州語（満州文字）：猫（満州語）　　（？）
ウイグル語（ラテン文字、アラビア文字、キリル文字）：مۈشۈك　（？）

これまでの制作リスト